1、Don'tpraiseyourselfinfrontofothers，don'tcriticizeothersbehindtheirbacks.
2、绊人的柱，不一定高；咬人的狗，不一定叫。
3、Anhonestmandoesnotdosecretthings，butarealmandoesnottelllies.
4、It'seasytoseeone'sfault，butdifficulttoseeone'sown.
5、IfyouloseJingzhoucarelessly，youlosetheStreetPavilionproudly.
中英谚语对比
6、半瓶水晃荡，满瓶水不响。
7、Boastingandlyingarecloserelatives.
8、Huqinisafraidofbrokenstringsandheroesareafraidofcomplacency.
9、Abowisbrokenwhenitistoofull，butamoonisshortwhenitistoofull.
10、Extraordinarypraisemusthaveulteriormotives.
中英谚语对比
11、开水不响，响水不开。
12、谎言是踏入欺骗道路的第一步。
13、骄傲是胜利的敌人，谦虚是成功的朋友。
14、弓太满则折，月太满则缺。
15、明人不做暗事，真人不说假话。
中英谚语对比
16、好自夸的人没本事，有本事的人不自夸。
17、莫在人前夸己功，别在背后论人非。
18、Thegloriouslifehasfadedbecausecomplacencyhasblockedthewindowofthought.
19、假充真来终究假，虚作实来毕竟虚。
20、Astumblingpostisnotalwayshigh；abitingdogisnotalwaysbarking.
标签： 中英谚语对比